22 2018-03

该地海淘疯狂,每日处理快件近四万

责任编辑:广州缔惠物流   文章来源:广州到台湾快递

互联网和物流的发展让很多地区过上了国际话的生活,澳洲牛排、古巴雪茄、法国香水等等已经是海淘中必不可少的物件。

近日,有人到湖北感受了一趟进出口商品的分拨之旅。 早晨8点,记者走进位于天河机场的中国邮政湖北国际运营中心内看到,占地面积4600平方米的场地内,各岗位的人员都在有条不紊地工作着。

工作人员介绍,一个进口邮件进入该中心,首先经过在来自不同国家海关允许的总包裹下通过机场物流运到该中心,然后邮运中心工作人员开拆总包裹,分件上物流自动检测分流线,每件物品通过海关安检机器,进行外部扫描,没有问题的快件再上运转线。


 

海关人员称,物品通过海关的安检机器,数量过多或包裹内的物件和外包裹标识不符的会被拦下,进行拆包检查,如有问题会被扣留,同时通知买家、卖家。据称,国人在海购时,应该注意所购物品要符合我国海关的进口规定,每个快件包裹内的单件数量也不能超过规定。

通过海关检测的快件,再进入中国湖北省出入境检疫局驻邮政办事处检测系统,在现场,检疫员王莎莎正在负责对动植物及其产品快件进行检查。她告诉记者,国人进口动植物产品,要对照国家农业部和国家质检局颁发的1712号文件,看进口品是否符合规定。 通过了海关、检疫检测系统的快件,才是真正进入国内流通,此时的快件与国内快件一样,通过邮政物流系统送到快件收件人手中。

据悉,除了需要海关和检疫外,没有中文快递地址的进口物件都需要“送达地址”翻译,中国邮政湖北国际营运中心有个专门的翻译中心,由于我省海淘快件量近来增量巨大,他们每天的工作量也是巨大。 在现场,记者看到翻译人员周缙绅先把物品分拣到到各个翻译组。翻译人员用红笔把翻译语句标识出来,然后进行翻译。在翻译中心,像周缙绅这样的翻译员有四名,每天有英语、俄、日、西班牙语等语言翻译,每天翻译量大。


本文链接地址:
该地海淘疯狂,每日处理快件近四万 http://www.1230056.com/a/xinwen/302.html